Filling in an electronic request for a self-sampling examination